Aún no puedo hablar de lo que es ser madre; no lo conozco. Pero puedo hablar de lo que se siente tener un papá y una mamá como los míos, y no hay cosa en mi vida de lo que esté más agradecida que de mis padres y de [...]
Do you want search ?
Estoy en mi nueva casa. Y no sé cómo me siento, pero intuyo que esto es la felicidad. Así, temprano, antes de que comience a despertar el mundo; antes de que se pueblen las calles y el ruido del mercado ascienda [...]
Ayer soñé con mi abuela, pero al despertar lo había olvidado. Amanecí emocionada por el último sueño (dicen que tenemos muchos en una noche, yo seguro tengo millares), mucho más superficial, un tanto al límite [...]
No, no soy esa mujer que contrataste, no soy tampoco la hija que tuviste ni la amiga que conociste hace unos años. No, mi pasión no se limita ni se vierte sólo en un tipo de cuerpo, mente o género, no te vendo mis [...]
I call you because for the past few years that is what we’ve been doing half of the time: talking on the phone separated my thousands of miles. And as I type “few years” I’m surprised of the passing of time [as [...]
Soñé con la censura, con el terror aún tan vivo, niño, de defraudar a mi familia. Soñé con un festival que ya había terminado: el desierto era ahora una mezcla grotesca de bosque y centro comercial y yo no [...]
Hoy podría ser uno de esos días en la vida que uno recuerda por siempre; y estoy segura que esto lo he pensado antes: “nunca me voy a olvidar de este día” Nos puedo ver bajando las escaleras de cemento de la escuela [...]
Por las calles, en las plazas y en los parques. Abran la voz al ruido; en sus casas, en la casa de la tía, en la esquina de la cuadra, en la panadería, en el supermercado, en las universidades, en los restaurantes, [...]
There are periods in life that are just weird, harsh, different. Periods in life that we remember for ever. In a way, those are probably the best; the ones that prevail, the ones we talk about afterwards repeating [...]
Me gustaría decirte que comencé esta carta cuando ya estaba segura, pero no es cierto. En realidad tengo miedo de que la desilusión sea tanta que me parta en tristeza las tardes y tenga que quemar las hojas. Me [...]
I’ve been thinking about writing every single day since the past… how many years, Judith? When was it that we were first here, in Indo? That I felt “jatuh cinta dengan negara ini”?; that I realized deep inside my [...]
