Viajes / Travel

Hace seis años estaba llegando a Japón

Hoy hace seis años que llegué a Japón y aunque ha pasado tanto tiempo y nada es en el mundo lo que era, al ver las fotos del sitio en el que amablemente Walter me dio asilo, siento que puedo

Cuando nunca terminas de despedirte…

Nunca voy a acabar de despedirme, pensé mientras tristeaba abrazada a mamá en la bahía del aeropuerto. Y como el llanto público, incomoda tanto, el chico que me ayudó con las maletas se limitó a acompañarme hasta el mostrador sin

Estambul, sueños de infancia

Me cuesta hablar de Estambul sin volver a sentir en mi cuerpo el asombro. Pronuncio su nombre y de pronto una oleada color durazno, rosa pastel y azul celeste me inunda la cabeza. Entrecierro los ojos para ver las telas

The symphony in a good meal

An exchange in which the chefs simultaneously move their entire restaurant to the other side of the world, so as many lucky people sit in the Rijksmuseum’s eating the most fantastic Indonesian food from the best restaurant in Indonesia, I

Bali

Nyepi, el día del silencio en la isla de Bali

Son alrededor de las ocho de la mañana; lo sé por el canto de las chicharras que está en su máximo esplendor. Me pregunto, ¿por qué no amanecen ellas más temprano?, como los pájaros, como yo.

sapa

Our first trip to Southeast Asia: An over due recount

Judith, I’ve been meaning to write this since… who knows when? I can’t even remember accurately how much time has passed since we started our trip together. Sometimes I feel it’s been one or two years, but most of the

Bali-edasofia-hotbook

Bali, la isla de los Dioses

¿Cómo hacer que lo entiendan, que lo vean todo? Bali, quizá Indonesia toda, es aún un sitio tan magnético que, pensando en su propia tierra, tiene una palabra designada para decir “volver a casa”: pulang. Me gustaría poder describirles el

Ir arriba